- Este evento ha pasado.
Interpretación en zonas de conflicto
19/05/2018: 16:30 - 18:00
Rosa Llopis
Maya Hess, Dustin Langan, Edina Spahic
En esta mesa redonda se hablará sobre el papel de los intérpretes en las zonas de conflicto y las necesidades y carencias a las que se enfrentan en estas situaciones. También se abordarán cuestiones como el perfil que debe tener un intérprete en estos casos, la formación de estos profesionales y aspectos psicológicos como la preparación previa para hacer frente a estas situaciones y la gestión emocional posterior. Sin olvidar la seguridad, los aspectos culturales, las condiciones de trabajo y todo lo que los asistentes deseen preguntar a los ponentes.
Aunque habrá una ronda de preguntas abierta al público y deseamos que sea una mesa redonda participativa, el que lo desee puede hacernos llegar sus preguntas por adelantado al correo hola@rosallopis.com.